• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• laser assisted shearing

İngilizce-Almanca sözlük "laser assisted shearing"

"laser assisted shearing" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: swearing, searing, laser Ya da: shearling?

„assistant“: adjective

assistant

[əˈsistənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter… behilflich, helfend, beistehend, hilfreich

---

• assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter…

  assistant
  assistant

Örnekler

• assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL

  zweiter Adjutant
  assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL
• assistant architect

  Bauführer(in)
  assistant architect
• assistant controller

  Hilfsrevisor, Assistent(in) im Rechnungswesen
  assistant controller
• assistant director

  stellvertretende(r) Direktor(in)
  assistant director
• assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT

  Regieassistent(in)
  assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT
• assistant editor of newspaper

  stellvertretende(r) Chefredakteur(in)
  assistant editor of newspaper
• assistant editor film | Film, KinoFILM

  Cutter(in), Redakteur(in)
  assistant editor film | Film, KinoFILM
• assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Hilfsingenieur(in), Schiffsingenieurassistent(in)
  assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• assistant film editor

  Cutter(in), Redakteur(in)
  assistant film editor
• assistant floor manager television | FernsehenTV

  zweite(r) Aufnahmeleiter(in)
  assistant floor manager television | FernsehenTV
• assistant headmaster

  stellvertretende(r) Schulleiter(in)
  assistant headmaster
• assistant head of section British English | britisches EnglischBr

  stellvertretende(r) Abteilungsleiter(in)
  assistant head of section British English | britisches EnglischBr
• assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR

  Gerichtsassessor(in)
  assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR
• assistant manager

  stellvertretende(r) Geschäftsführer(in)
  assistant manager
• assistant producer MEDIA

  Produktionsassistent(in)
  assistant producer MEDIA
• assistant professor British English | britisches EnglischBr

  Professor eines Teilgebiets, dem nicht die ganze Abteilung untersteht
  assistant professor British English | britisches EnglischBr
• assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS

  Professor im Range zwischen instructor und associate professor
  assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS
• Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Abteilungsleiter(in) im Verteidigungsministerium
  Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• assistant to manager

  Betriebsassistent(in)
  assistant to manager
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• behilflich, helfend, beistehend, hilfreich

  assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assistant“: noun

assistant

[əˈsistənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gehilfin, Hilfskraft, Mitarbeiterin, Beistand, Assistentin Assistent Assistentin Hilfe, Hilfsmittel, Stütze Beisitzerin, Hilfsrichter Helfer, Gehilfe

---

• Assistent(in), Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m

  assistant helper

  Gehilfinfeminine | Femininum f

  assistant helper

  Hilfskraftfeminine | Femininum f

  assistant helper

  Mitarbeiter(in), Beistandmasculine | Maskulinum m

  assistant helper
  assistant helper

Örnekler

• also | aucha. shop assistant

  Ladengehilfemasculine | Maskulinum m, -gehilfinfeminine | Femininum f

  Verkäufer(in)
  also | aucha. shop assistant

• Beisitzer(in), Hilfsrichter(in)

  assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor
  assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

• Assistentmasculine | Maskulinum m

  assistant religion | ReligionREL of Jesuit general
  assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

• Assistent(in) (Hilfslehrkraft an Universitäten)

  assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS
  assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

• Hilfefeminine | Femininum f

  assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hilfsmittelneuter | Neutrum n

  assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stützefeminine | Femininum f

  assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„shearing“: noun

shearing

[ˈʃi(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schur Gerben, Raffinieren AbScherung, Scheren Schlitz, Schlitzen Mähen, Mahd, Ernte

---

• Schurfeminine | Femininum f

  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Scheren

  shearing
  shearing
• Ertrag einer Schur

  shearing
  shearing

• Gerbenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel

  Raffinierenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel
  shearing engineering | TechnikTECH of steel

• (Ab)Scherungfeminine | Femininum f

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

  Scherenneuter | Neutrum n

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS
  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

• (senkrechter) Schlitz (im Kohlenflöz)

  shearing mining | BergbauBERGB cut
  shearing mining | BergbauBERGB cut
• Schlitzenneuter | Neutrum n

  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting
  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting

• Mähenneuter | Neutrum n

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Erntefeminine | Femininum f

  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„shear“: transitive verb

shear

[ʃi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sheared; or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shore [ʃɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf shearedor | oder odespecially | besonders besonders alsadjective | Adjektiv adj shorn>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheren schneiden berauben, entkleiden schröpfen, rupfen, übervorteilen einer Scherung Schubwirkung aussetzen, verschieben schlagen, hauen mähen, schneiden mit einer Schere abschneiden, scheren

---

• scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear sheep

  Schafe scheren
  to shear sheep

• (mit einer Schere) abschneiden, (ab)scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear wool from a sheep

  einem Schaf die Wolle abscheren
  to shear wool from a sheep

• schneiden

  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) berauben, entkleiden (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• shorn of his power

  seiner Macht beraubt, um seine Macht gebracht
  shorn of his power

• (jemanden) schröpfen, rupfen, übervorteilen

  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einer Scherungor | oder od Schubwirkung aussetzen, verschieben

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schlagen, hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore off his plume

  er hieb ihm den Helmbusch ab
  he shore off his plume

• (mit der Sichel) mähen, schneiden

  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„shear“: intransitive verb

shear

[ʃi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schneiden mähen, sicheln abscherbar schneiden hauen

---

• schneidenor | oder od mähen, sicheln

  shear with sickle
  shear with sickle

• (ab)scherbaror | oder od verschiebbar sein

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schneidenor | oder od hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore through the cuirass

  er hieb durchor | oder od zerspaltete den Kürass
  he shore through the cuirass

„shear“: noun

shear

[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

große kräftige Schere, Scherenblatt Metall-, Blechschere, Hobel[bank]-, DrehbankBett Schere, scherenförmiger Gegenstand Flügelpaar Tangential-, Scher-, Schubkraft Scherbeanspruchung, Schub Schur, geschorenes Tier, Scheren, Scherwolle, Vlies, Schur Schur, Mahd, Ernte

---

• großeor | oder od kräftige Schere

  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Scherenblattneuter | Neutrum n

  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  eine große Schere
  a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Metall-, Blechscherefeminine | Femininum f

  shear engineering | TechnikTECH for metal
  shear engineering | TechnikTECH for metal
• (Hobel[bank]-, Drehbank)Bettneuter | Neutrum n

  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Scherefeminine | Femininum f

  shear <plural | Pluralpl>

  scherenförmiger Gegenstand

  shear <plural | Pluralpl>
  shear <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

  Scherenkranmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>
• also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

  (Ab)Scherungfeminine | Femininum f
  also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

• Flügelpaarneuter | Neutrum n

  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Tangential-, Scher-, Schubkraftfeminine | Femininum f

  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force
  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force

• Scherbeanspruchungfeminine | Femininum f

  shear shearing stress

  Schubmasculine | Maskulinum m

  shear shearing stress
  shear shearing stress

• Schurfeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherenneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• geschorenes Tier

  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Schur(ertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherwollefeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Vliesneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• a two-shear ram

  ein zweischürigeror | oder od zweijähriger Widder
  a two-shear ram

• Schurfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Ernte(Schnittmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• shear of hay

  Heuernte
  shear of hay

„shear“: adjective

shear

[ʃi(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scheren…

---

• Scher(en)…

  shear
  shear

Örnekler

• shear blade

  Scherenblatt
  shear blade
• shear test

  Scherprobe, -versuch
  shear test
• shear zone geology | GeologieGEOL

  Scherzone
  shear zone geology | GeologieGEOL

„edging“: noun

edging

[ˈedʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schärfen, Schleifen, Beschneiden, Säumen Rand, Besatz, Einfassung, Borte

---

• Schärfenneuter | Neutrum n

  edging

  Schleifenneuter | Neutrum n

  edging

  Beschneidenneuter | Neutrum n

  edging

  Säumenneuter | Neutrum n

  edging
  edging

Örnekler

• edging shears

  Gartenschere zum Beschneiden der Rasenränder
  edging shears

• Randmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Besatzmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Einfassungfeminine | Femininum f

  edging border

  Bortefeminine | Femininum f

  edging border
  edging border

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aktive Sterbehilfe

---

• aktive Sterbehilfefeminine | Femininum f

  assisted suicide
  assisted suicide

Örnekler

• the number of assisted suicides

  die Fälle von Sterbehilfe
  the number of assisted suicides

„assist“: transitive verb

assist

[əˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aushelfen, zu Hilfe kommen, unterstützen, beistehen fördern, unterstützen

---

• (aus)helfen (dative (case) | Dativdat)

  assist aid, support

  (jemandem) beistehen

  assist aid, support
  assist aid, support
• (jemandem) zu Hilfe kommen, unterstützen (accusative (case) | Akkusativakk)

  assist
  assist

Örnekler

• assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

  Abflug mit Starthilfe
  assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

• fördern, unterstützen

  assist promote
  assist promote

Örnekler

• to assist the voltage

  die Spannung erhöhen
  to assist the voltage

„assist“: intransitive verb

assist

[əˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aushelfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen beiwohnen, zugegen dabei sein, teilnehmen vorlegen, zuspielen

---

• (aus)helfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen (in bei)

  assist help
  assist help

Örnekler

• to assist in doing a job

  bei einer Arbeit (mit)helfen
  to assist in doing a job
• God assists to the end

  Gott steht bis zum Ende bei
  God assists to the end

• beiwohnen (atdative (case) | Dativ dat)

  assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  zugegenor | oder od dabei sein (at bei)

  assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  teilnehmen (at, in andative (case) | Dativ dat)

  assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to assist at (or | oderod in) a meeting

  einer Versammlung beiwohnen, an einer Versammlung teilnehmen
  to assist at (or | oderod in) a meeting

• vorlegen, zuspielen

  assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• assist syn vgl. → bkz „help“
  assist syn vgl. → bkz „help“

„assist“: noun

assist

[əˈsist]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorlage, Zuspielen

---

• Vorlagefeminine | Femininum f

  assist sports | SportSPORT

  Zuspiel(en)neuter | Neutrum n

  assist sports | SportSPORT
  assist sports | SportSPORT

„beveling“

beveling

, bevelling [ˈbevəliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschrägen, Abfasen, Abkanten, Abflächen

---

• Abschrägenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abfasenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abkantenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abflächenneuter | Neutrum n

  beveling
  beveling

Örnekler

• beveling shears

  Schrägschnittschere
  beveling shears

„Laser“: Maskulinum

Laser

[ˈleːzər]Maskulinum | masculine m <Lasers; Laser> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laser

---

• laser

  Laser Physik | physicsPHYS
  Laser Physik | physicsPHYS

„plate shears“: plural noun

plate shears

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blechschere

---

Örnekler

• also | aucha. pair of plate shears engineering | TechnikTECH

  Blechscherefeminine | Femininum f
  also | aucha. pair of plate shears engineering | TechnikTECH

„Lasik“: Femininum | Abkürzung

Lasik

[ˈlaːsɪk]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Lasik; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LASIK

---

Örnekler

• Laser in situ Keratomileusis Medizin | medicineMED

  LASIK
  Laser in situ Keratomileusis Medizin | medicineMED